U.S. Embassy Seal    
Embassy of the United States to Egypt flag graphic

President Obama's First 100 Days: A Digital Video Conference Series on
The American Presidency and the New U.S. Administration

المائة يوم الأولى لإدارة الرئيس أوباما:
سلسلة محاضرات عبر الفيديو كونفرانس حول الرئاسة الأمريكية والإدارة الجديدة

5 مارس 2009

القاهرة - تتشرف السفارة الأمريكية بالقاهرة بتقديم سلسلة محاضرات عبر الفيديو كونفرانس لمناقشة المائة يوم الأولى لإدارة الرئيس أوباما سيتحدث فيها محللين سياسيين وأكاديميين أمريكيين حول كيفية وصول الرئيس الجديد للرئاسة وآراء المواطنين الأمريكيون في إدارته ومبادراتها السياسية وكذلك تاريخ الرئاسة الأمريكية.

السيد تشارلز كوك سوف يكون المتحدث في المحاضرة الأولي التي ستعقد يوم 11 مارس 2009 ، وهو صحفي متخصص في الشئون السياسية واستطلاعات الرأي. ساهم السيد/ كوك في تحليل الإنتخابات الرئاسية في الدورية التي يصدرها بإسم "تقرير كوك السياسي"، كما قام بالتعليق علي ليلة الإنتخابات في عدة شبكات تليفزيونية.

ستنعقد المحاضرة مصطحبة بالترجمة الفوريةفي قاعة شيرمان بالسفارة الأمريكية بالقاهرة الساعة 4 مساء. وعلي من يرغب في الحضور إرسال الإسم ورقم البطاقة الشخصية أو جواز السفر بالبريد الإلكتروني على العنوان cairoculture@state.gov في موعد أقصاه الثلاثاء 10 مارس 2009. وسيدخل الزائررون من الباب الغربي للسفارة في 5 شارع توفيق دياب (أمريكا اللاتينية سابقا)، جاردن سيتي. كما يرجى إحضار إثبات شخصية للدخول. ولن يسمح بدخول الأجهزة الإلكترونية (محمول، كاميرات، لاب توب) إلى حرم السفارة ولابد من إيداعها قيد حرس البوابة أثناء المحاضرة.


March 5, 2009


CAIRO - The United States Embassy in Cairo is pleased to present a new digital video conference series on President Obama's first 100 days in office. The speakers in the series are U.S. political analysts and academics who will discuss how the new president has hit the ground running, U.S. citizens' views of the new administration and its policy initiatives, and the historical context of the new American administration.

Charlie Cook will be the speaker at the first video conference on Wednesday, March 11, 2009. Mr. Cook is a political journalist who specializes in election forecasts and political trends. He delivers election forecasts and rankings in his own publication, The Cook Political Report, in addition to providing election night commentary for various television networks.

The video conference will take place at the U.S. Embassy in Sherman Hall at 4:00 pm. Translation will be provided. You are requested to send your name, national ID or passport number to cairoculture@state.gov by Tuesday, March 10, if you would like to attend. The event is open to the public through the West Gate, at 5 Tawfik Deyab (Latin America) St., Garden City, Cairo. Please bring a photo ID to gain entrance. Cell phones, cameras, and computers are not allowed in the Embassy and can be stored at the gate during the video conference.

###