Cairo, Egypt
February 5, 2008
The Smithsonian Jazz Masterworks Orchestra to Tour Egypt
The Smithsonian’s National Museum of American History presents “Jazz on the Nile,” with numerous spectacular concerts performed by the Smithsonian Jazz Masterworks Orchestra Feb. 15-18 in Egypt. These concerts, featuring music and songs by jazz greats Louis Armstrong, Duke Ellington, Ella Fitzgerald and Quincy Jones, will be held at the Great Pyramids of Giza and both the Cairo and Alexandria Opera Houses.
The tour is taking place at the invitation of the U.S. State Department and the Cairo Opera House. The creation of this landmark concert tour was conceived as a result of the collaborative efforts of The George Washington University; Ibrahim Hegazy, a professor of the American University in Cairo; and the National Museum of American History. The tour comes almost exactly 47 years after Louis Armstrong performed in Cairo—also for the U.S. State Department.
“Jazz on the Nile” is intended to draw the public’s attention to the glories of jazz as both a historical and a living treasure and to the principles on which the music stands—freedom, cultural diversity, innovation, individuality and creative collaboration.
“We are pleased to extend our mission to Egypt,” said Brent D. Glass, director of the National Museum of American History. “We look forward to sharing the compelling sounds of jazz with Egypt’s people and exposing their audiences to this significant piece of American culture. We welcome this opportunity for cultural exchange.”
David N. Baker, distinguished professor of music at Indiana University and an NEA jazz master, conducts the Smithsonian Jazz Masterworks Orchestra. For the Egypt tour, singer Delores King Williams, and two swing/tap dancers, Chester Whitmore and Shaunte Johnson, will join the 17-member orchestra. The group will also lead a master class and a jam session with members of the Cairo Symphony Orchestra. In addition, museum director Glass will present the lecture “Shedding Light on American History;” and John Hasse, curator of American music will discuss “Louis Armstrong: American Genius.”
The Smithsonian Jazz Masterworks Orchestra was founded in 1990 with an appropriation from the U.S. Congress in recognition of the importance of jazz in American culture and its status as a national treasure. The 17-member big band, led by conductor and artistic director Baker, serves as the orchestra-in-residence at the National Museum of American History. Its concerts include transcribed works, as well as new arrangements, commissioned works and programs that illuminate the contributions of small ensembles and jazz masters who contributed to the development of American jazz and defined the music’s character. More information about the SJMO is available at
www.sjmo.org.
The museum is home to the world’s largest museum collection of jazz history—artifacts from Louis Armstrong, Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Miles Davis, John Coltrane, Herbie Hancock, Tito Puente and many other creative giants. The museum established Jazz Appreciation Month, now celebrated every April throughout the United States and in more than 30 countries, and the renowned Smithsonian Jazz Masterworks Orchestra.
The National Museum of American History collects, preserves and displays American heritage in the areas of social, political, cultural, scientific and military history. Documenting the American experience from Colonial times to the present, the museum looks at growth and change in the United States. The museum is closed for major renovations and will re-open in fall 2008. For information about the museum, please visit
http://americanhistory.si.edu
or call Smithsonian Information at (202) 633-1000, (202) 633-5285 (TTY).
# # #
أوركسترا سميثونيان لروائع الجاز
تقيم عروضا بالقاهرة والإسكندرية
15-18 فبراير 2008
إحتفالا بالعلاقات الثقافية التاريخية بين مصر والولايات المتحدة تزور مصر الأوركسترا الأمريكية الأولى لموسيقى الجاز لأول مرة منذ نشأتها 17 عاما مضت. ستقدم أوركسترا سميثونيان لروائع الجاز عروضا تحت سفح الأهرامات يوم 15 فبراير وفى دار الأوبرا المصرية بالقاهرة فى 17 فبراير وفى دار الأوبرا بالإسكندرية فى 18 فبراير 2008. تقوم الأوركسترا بهذه الزيارة تحت رعاية السفارة الأمريكية بالقاهرة بالتعاون مع الحكومة المصرية والرعاة المحليين.
تعد موسيقى الجاز من أكثر الموسيقات المبتكرة و المؤثرة و البارعة والهامة التى نشأت فى الولايات المتحدة . وكانت موسيقى الجاز عنصر إرتباط وثيق بين مصر والولايات المتحدة منذ عشرينات القرن الماضي خلدتها صور لويس آرمسترونج عازف الجاز الشهير عالميا وهو يقدم عروضه تحت سفح الأهرامات.
تكونت أوركسترا سميثونيان لروائع الجاز بقرار من الكونجرس الأمريكى عام 1991 إعترافا بأهمية موسيقى الجاز فى الثقافة الأمريكية ووضعها كثروة قومية، ومقر الفرقة الدائم فى المتحف القومى للتاريخ الأمريكى. وتقوم الفرقة بالكثير من الرحلات الى شمال أمريكا وأوروبا والشرق الأوسط. يقود الفرقة المايسترو دافيد بيكر الذي يعتبر معلما عالميا لموسيقى الجاز وكتب عنه 70 كتابا.
عروض أوركسترا سميثونيان لروائع الجاز بمصر:
الجمعة 15 فبراير : فى الأهرامات الساعة الثانية بعد الظهر.
الأحد 17 فبراير: فى دار الأوبرا المصرية بالقاهرة الساعة الثامنة مساء.
الإثنين 18 فبراير: فى دار الأوبرا بالإسكندرية الساعة الثامنة مساء.
ويمكن الإستماع الى مقطوعات الجاز والإطلاع على معلومات أخرى حول أوركسترا سميثونيان لروائع الجاز على موقع الفرقة http://www.smithsonianjazz.org/
أو بزيارة موقع السفارة الأمريكية http://egypt.usembassy.gov
.
###
|
