تأليف / جنيف عبده

الناشر/ الجمعية المصرية لنشر المعرفة والثقافة العالمية

ترجمة / ليلى زين الدين

الإسلام فى أمريكا من أسرع الديانات انتشارا، إذ يوجد أكثر من ستة ملايين مسلم فى الولايات المتحدة يعيشون كلهم فى ظل أحداث الحادى عشر من سبتمبر . ففى أعقاب تلك الآحداث أصبح أغلب الناس فى أمريكا يعتنقون وجهة نظر واضحة : المسلمون أرهابيون ، والإسلام دين عنف ، والمسلمون متأخرون يشعرون برغبة فى الانتقام من الغرب.
وهكذا أصبح إيجاد هوية أمريكية إسلامية متميزة أكثر الحاحا عما كان فى الماضى . فبعد أحداث الحادى عشر من سبتمبر أصبح المسلمون فى وضع دفاع عن النفس بينما كان أخرون يحددون بصورة مستمرة هويتهم وديانتهم . فبالنسبة للعديد من المسلمين أصبح الحادى عشر من سبتمبر صيحة استيقاظ : إما أن يعتنقوا ويشرحوا معنى العقيدة الحقيقية أو ينضموا إلى التفجيرات الانتحارية فى قطاع غزة أو المقاتلين فى شوارع بغداد .

وهذا الكتاب يعتبر رحلة شخصية لجنيف عبده وهى مؤلفة وصحفية أمريكية عربية مشهورة أفاقت فى الحادى عشر من سبتمبر على هوية جديدة فرضت عليها ، بصبغة عربية أكثر وأمريكية أقل.

إن كتاب مكة والاتجاه العام : حياة المسلمين فى أمريكا بعد أحداث الحادى عشر من سبتمبر ينظر إلى حياة المسلمين نظرة تختلف تماما عن التخيلات ، والشخصيات النمطية ، والآكلاشيهات التى تسيطر على الخيال الآمريكى.