Embassy Seal US Department of State
Embassy of the United States to Egypt
flag graphic
تعليمات ملء الاستمارة الالكترونية لطلب التأشيرة

English Version

ما هي الاستمارة الالكترونية لطلب التأشيرةEVAF ؟

إن الاستمارة الالكترونية لطلب التأشيرةEVAF هي النسخة الألكترونية الجديدة لطلب تأشيرة غيرالهجرةDS 156  ويقوم المتقدم باستكمال الاستمارة الالكترونية علي الانترنت علي الموقع الالكتروني: http://evisaforms.state.gov/  و سوف  يقوم الموقع الالكتروني بإصدار بار كود يحتوي علي كل البيانات التي تم إدخالها في الاستمارة ويجب علي المتقدمين بطلب التأشيرة طباعة الصفحات الثلاث بأكملها و إحضارها للمقابلة. 

تعليمات ملء الاستمارة الالكترونيةEVAF:

http://evisaforms.state.gov1- ادخل علي الموقع الالكتروني

2- ادخل المعلومات المطلوبة في الأماكن المخصصة في الاستمارة.

  • يجب الإجابة علي جميع الأسئلة. ( انظر رقم 6 بالأسفل لإرشادات استكمال بعض الأسئلة بالتحديد).
  • إذا كان هناك سؤال غير منطبق عليك، رجاء عدم تركه خاليا. رجاء كتابة "لا" أو "غير منطبق".
    و الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو سؤال 8و9و14. إذا لم يكن لديك أي أسماء أخري أو إذا لم يكن لديك رقم بطاقة هوية الرقم القومي فاترك هذه الأسئلة خالية.
  • يجب أن تكون كل الإجابات باللغة الإنجليزية.
  • إذا كان هناك سؤال به كلمة "اختر" عن طريق السهم علي الناحية اليمني، يجب أن تضغط علي السهم و تختار الإجابة الصحيحة. ( مثال: سؤال 12).
  • للإجابات التي يجب أن تختار الدائرة المخصصة لها، يجب أن تختار الدائرة التي تصف موقفك الحالي.( مثال: سؤال 17)

3- عندما تجيب علي كل الأسئلة، رجاء اضغط علي " استكمال""Continue" في أسفل الصفحة. فعند الضغط علي هذا الزر سوف يصدر لك استمارةPDF من ثلاث صفحات قابلة للقراءة فقط. كما يمكنك أن تقوم بطبعها فورا(وهو المفضل) أوأن تقوم بحفظها لطباعتها لاحقا.

 بعد طباعة الاستمارة، رجاء قم بتدبيس الصفحات الثلاث معا من الطرف الأيسر و قم بالتوقيع في الصفحة رقم3. رجاء عدم طي الاستمارة.

4- إن برنامج الاستمارة الالكترونية لطلب التأشيرة لايسمح لك  بحفظ بياناتك. وهذا يعني انك إذا أغلقت هذا الموقع الالكتروني قبل استكمال الاستمارة فسوف تفقد كل البيانات. لذلك فانه من الضروري أن تستكمل كل الأسئلة في جلسة واحدة وأن تتأكد من دقة جميع البيانات و بعد ذلك اضغط علي زر"استكمال" "Continue" ليصدرلك نموذج PDF  قابل للقراءة فقط.

5 - تستطيع أن توفر وقتك في استكمال استمارة طلب التأشيرة الالكترونية  لأفراد أسرتك.  فبعدما تنتهي من استكمال و طباعة استمارتك لطلب التأشيرة الالكترونية، اضغط علي زر" رجوع""Back" لتعود إلي موقع  الصفحة الالكترونية و اضغط علي " استخراج نسخة استمارة لأفراد الأسرة" و سوف تجد هذا الزر في أسفل الصفحة.  و توفيرا للوقت و تفاديا لتكرار ملء البيانات سيظل العديد من البيانات المملؤة علي وضعها و ذلك لأتها تنطبق علي باقي أفراد الأسرة: (مثال الاسم الأخير، عنوان المنزل، التاريخ المتوقع للوصول للولايات المتحدة). و بالطبع يجب تعديل البيانات التي تجدها غير منطبقة علي بعض أفراد أسرتك.

6 -  سوف تساعدك الإرشادات التالية علي الإجابة علي بعض الأسئلة المحددة:

سؤال 6

( اسم العائلة)

رجاء كتابة فقط آخر اسم كما هو مكتوب في جواز السفر

سؤال 7

(الاسم الأول والأسماء البينية )

رجاء كتابة باقي اسمك بنفس الترتيب الموجود في جواز السفر

مثال:

الاسم في جواز السفر: " سلوى أحمد محمود المصري"
إجابة سؤال 6( أخر اسم): المصري
إجابة سؤال 7 ( الاسم الأول و الأسماء البينية): سلوى أحمد محمود

سؤال 8

(أسماء الشهرة)

إذا كنت متزوجة و أضفت اسم زوجك إلي اسمك، رجاء كتابة اسمك الأخير قبل الزواج هنا.

رجاءكتابة اسمك الأخير الأصلي هنا إذا اتخذت لنفسك اسما جديدا لسبب ديني (مثال إذا كنت قسيسا ).

 رجاء ترك هذا السؤال خاليا إ ذا لم يكن لديك أي أسماء شهرة.

سؤال 9

 ( أسماء أخري للاسم الأول والأسماء البينية)

رجاء كتابة اسمك الأصلي الأول و البيني هنا

( إذا اتخذت لنفسك اسم جديد لأسباب دينية  مثال إذا كنت قسيسا)

رجاء ترك هذا السؤال خاليا إذا لم يكن لك اسم اخر أول أو بيني.

سؤال 14

(رقم بطاقة الهوية)

رجاء كتابة رقم بطاقة الهوية هنا إذا كان لديك بطاقة الرقم القومي. وإذا لم يكن لديك بطاقة الرقم القومي رجاء تركه خاليا.

سؤال 15

( عنوان المنزل)

رجاء كتابة عنوان منزلك.و يمكنك أن تترك السطر الثاني خاليا إذا كان غير ضروري.

 

رجاء عدم استخدام علامة"/" في عنوانك حيث أن هذا البرنامج لا يقبل هذه العلامة. يمكنك استخدام علامة "- " أوترك مسافة بدلا من "/".

سؤال 16

( أرقام  الاتصال الخاصة بك)

رجاء كتابة كل أرقام الاتصال الخاصة بك. في حاالة عدم وجودها، رجاء كتابة          "لايوجد".

سؤال 18

( الاسم الكامل للزوج/للزوجة)

رجاء كتابة اسم الزوج/الزوجة إذا كنت متزوجا، مطلقا، منفصلا، أو أرملا.

رجاء كتابة "لايوجد" إذا كنت أعزبا و لم تتزوج نهائيا من قبل.

 

سؤال 20

( محل العمل الحالي)

رجاء كتابة “لايوجد" إذا كنت لا تعمل و لا تدرس.

 

إذا كان لديك عمل حر، اكتب "عمل حر".

سؤال 21

( المهنة)

مثال: عامل بمكتب، صاحب عمل، باحث، طالب، ربة منزل، موظف مؤقت، طفل قاصر، بالمعاش....الخ

إذا كان غير منطبق، اكتب "لايوجد"

سؤال 24

( العنوان في الولايات المتحدة)

 

إذا كنت ستزور صديقا أو قريبا، اكتب عنوانه. و بعد ذلك سوف تكتب اسمه و رقم الاتصال الخاص به في سؤال 25.

 رجاء كتابة اسم و عنوان الفندق إذا كنت تنوي الإقامة في فندق

                               إذا لم يتم تحديد مكان الإقامة بعد، فاكتب "غير محدد" في السطر الأول المخصص للعنوان واذكر بعض المعلومات في باقي الفراغات ( مثل: المدينة و الولاية).

سؤال 25

(اسم شخص تعرفه في الولايات المتحدة)

 

رجاء كتابة اسم الشخص الذي ستقيم عنده أو اسم الشخص الذي ستزوره بغرض السياحة أوالعمل.

إذا كان غرض السفرللولايات المتحدة هو السياحة و لن يكون لديك اتصال بشخص  محدد في الولايات المتحدة رجاء كتابة "لايوجد".

إ إذا كان غرض السفرللولايات المتحدة هو لسبب آخر غير السياحة أو العمل (مثال: الدراسة)، رجاء كتابة "لا ينطبق".

سؤال 27

(غرض السفر)

رجاء كتابة الغرض من رحلتك. كن محددا و مختصرا !

مثل:" الدراسة في جامعة", " للعمل كموظف منقول"، "قضاء شهر العسل"، "رحلة مدرسية"..

سؤال 28

( من سيدفع تكالبف الرحلة)

رجاء تحديد من سيقوم بدفع تكاليف الرحلة. إذا كنت أنت من سيقوم بدفع التكاليف، رجاء كتابة "أنا" 

سؤال 34

(الأفراد المسافرون معك)

رجاء كتابة أسماء كل الأفراد المسافرين معك للولايات المتحدة حتى إذا كنت لن تصل إلي الولايات المتحدة معهم في نفس الوقت.

سؤال 36

(تقديم طلب الهجرة)

هل تقدم احد  بطلب هجرة لك؟ ( طلب الهجرة يحتوي عليI-129F-أو I-130 مقدما من مواطن أمريكي أوشخص لديه إقامة دائمة نيابة عن أحد أفراد الأسرة أو خطيب بالخارج)

سؤال 37

(عائلة أو خطيب بالولايات المتحدة)

رجاء اختيار الزر المناسب (“نعم"،أو “ لا") لكل بند. إذا اخترت " نعم" لفرد من الأسرة أو لخطيب، رجاء الإشارة إلي حالته داخل الولايات المتحدة بواسطة قائمة الاختيار ذات الأسهم لأعلي أو لأسفل.

سؤال 38

اختر"نعم" أو " لا" لكل سؤال.

سؤال 41

بعد قيامك بطباعة الاستمارة، تذكر توقيع الاستمارة باسمك و التاريخ.و يمكنك أن توقع بالإنجليزية أو بلغتك الأم.

للأطفال القصر تحت سن السادسة عشر، ؤعلي أحد الوالدين التوقيع ثم الإشارة لصلة القرابة سواءا كان الأب أو الأم.

 مواصفات الباركود

يجب أن يكون الباركود مطابقا للمواصفات كما هو موضح في هذه الصفحة.

رجاء التأكد من الإجابة علي كل الأسئلة بدقة ثم الضغط علي زر " استكمال""Continue". وسوف تصدر لك الاستمارة من  ثلاث ورقات والتي ستقوم بطبعها و إحضارها  للسفارة يوم المقابلة.


 ماذا عن ال DS-157وال DS-158؟

ان الDS-157 هي استمارة اضافية تتطلبها السفارة الامريكية من كل متقدم بطلب الحصول علي تأشيرة من سن الرابعة عشر فصاعدا.و الDS-158 هي استمارة لكل المتقدمين للتأشيرة نوع F أوM أوJ

و ستقوم بطباعة هذه الاستمارات وملئها يدويا. و يمكن الحصول عليها من البنك التجاري الدولي أو من موقعنا

http://egypt.usembassy.gov/consular/nivforms.htm  


back to top ^